Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "impôt sur les sociétés" in English

English translation for "impôt sur les sociétés"

corporate tax
Example Sentences:
1.The irish government has a policy of low corporate tax to encourage investment.
le gouvernement irlandais mène une politique de faible impôt sur les sociétés afin d'encourager l'investissement.
2.Finance Act 1965 replaced this structure for companies and associations with a single corporate tax, which took its basic structure and rules from the income tax system.
La loi de finances de 1965 a remplacé ce dispositif pour les entreprises et les associations par un seul impôt sur les sociétés.
3.Average salaries in ireland are eur 44 000 per year , and over eur 3 billion are taken by the government in corporation tax.
le salaire moyen en irlande s'élève à 44 000 euros par an , et plus de 3 milliards d'euros sont prélevés par le gouvernement en impôt sur les sociétés.
4.Having to compete with a 12.5% corporation tax south of the border in ireland , the capacity for northern ireland to give aid to attract foreign investment is absolutely indispensable.
ayant à concurrencer un impôt sur les sociétés de 12 ,5 % au sud de la frontière irlandaise , la capacité de l’irlande du nord à distribuer des aides pour attirer les investissements étrangers est absolument indispensable.
5.In any case , simple majority means we could end up with a european budget of double the size and the imposition of a european business tax , or even a european income tax.
par ailleurs , à cause de la simple majorité , nous pourrons parvenir à un doublement du budget européen et à l’instauration d’un impôt sur les sociétés , voire à celle d’un impôt européen sur le revenu.
6.Why should the countries which are surviving the crisis be bled dry to the tune of almost eur 100 billion to save ireland which , with its policy of 12.5% business tax ,, has until now been competing unfairly with the other countries?
pourquoi les pays qui survivent à la crise devraient-ils être saignés à blanc et dépenser près de 100 milliards d'euros pour sauver l'irlande , qui a jusqu'à présent pratiqué une concurrence déloyale avec les autres pays en prélevant un impôt sur les sociétés de 12 ,5 %?
7.People often say , well , isn't it easy for you - you have 12.5% corporation tax in ireland , and i say , well why don't you have a 12.5% corporation tax in your country , if that is the problem?
les gens me disent souvent: c'est un peu facile pour vous , l'impôt sur les sociétés est de 12 ,5 % en irlande , ce à quoi je réponds , et bien pourquoi n'instaurez-vous pas aussi dans votre pays un impôt sur les sociétés à 12 ,5 % , si le problème est là?
8.We do not need to be pressurised regarding our corporation tax and we particularly do not need lectures from people like mr sarkozy , who seems very cosy with an effective rate of 8.2% in france , while our effective rate is actually 11.9%.
nous n'avons pas besoin d'être mis sous pression concernant notre impôt sur les sociétés et nous n'avons surtout pas besoin de leçons de personnes comme m. sarkozy , qui semble très à l'aise avec un taux effectif de 8 ,2 % en france , alors que le nôtre est de 11 ,9 %.
9.The strengths of the economy of Malta are its strategic location, being situated in the middle of the Mediterranean Sea at a crossroads between Europe, North Africa and the Middle East, its fully developed open market economy, multilingual population (88% of Maltese people speak English), productive labour force, low corporate tax and well developed finance and ICT clusters.
Les points forts de l'économie de Malte sont son emplacement stratégique, étant située au milieu de la mer Méditerranée, à un carrefour entre l'Europe, l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient, son économie de marché ouverte pleinement développée, la population multilingue (88 % des Maltais parlent anglais), une main-d'œuvre productive, un faible impôt sur les sociétés et les pôles de la finance et les clusters en TIC y sont bien développés.
Similar Words:
"impôt sur le célibat" English translation, "impôt sur le revenu" English translation, "impôt sur les plus values" English translation, "impôt sur les plus-values" English translation, "impôt sur les portes et fenêtres" English translation, "impôt sur les sociétés au royaume-uni" English translation, "impôt sur les sociétés aux États-unis" English translation, "impôt sur les sociétés en france" English translation, "impôt sur les successions" English translation